Was ist eigentlich an einem im Halbschlaf gemurmelten “Hööööh?” (Untertitel: “Wat is? Willst du was? Ich dreh mich gleich wieder um und schlaf noch zwei Stunden weiter!”) so missverständlich, dass es als “Ja, ich bin jetzt sofort hellwach, du darfst abhauen.” interpretiert werden kann?
Und seit wann heißt “frühzeitig wecken” sowas wie “eine halbe Stunde vorher”?